440 |
95-1
|
參與學術服務
|
德文溫泉介紹和療法書籍與資料中譯 翻譯
|
441 |
96-2
|
參與學術服務
|
翻譯德文教材:中醫 翻譯
|
442 |
97-1
|
參與學術服務
|
德文系 審查修改
|
443 |
96-2
|
參與學術服務
|
德文系_系友連絡 聯絡人
|
444 |
96-2
|
參與學術服務
|
德文系 審核
|
445 |
97-1
|
參與學術服務
|
德文系&淡江大學 聯絡人
|
446 |
97-1
|
參與學術服務
|
德文系 領隊老師
|
447 |
96-1
|
參與學術服務
|
德文系 主辦
|
448 |
97-1
|
教學計畫表
|
共同科-外語:世界名著中譯選讀 TGFXB0A1849 0A
|
449 |
97-1
|
教學計畫表
|
德文一:初級德文(文法) TFGXB1A1516 1B
|
450 |
97-1
|
教學計畫表
|
德文二:中級德文讀本 TFGXB2A0098 1B
|
421 |
98-1
|
赴校外學術交流
|
中國新疆石河子大學 北京大學-淡江大學外國語言文學研究
|
422 |
98-1
|
教學計畫表
|
共同科-外語:世界名著中譯選讀 TGFXB0A1849 0A
|
423 |
98-1
|
教學計畫表
|
德文二:中級德文讀本 TFGXB2A0098 1B
|
424 |
98-1
|
教學計畫表
|
德文一:初級德文(文法) TFGXB1A1516 1B
|
425 |
97-2
|
參與學術服務
|
輔仁大學語言研究所: 口試委員
|
426 |
97-2
|
教學計畫表
|
共同科-外語:世界文學名著比較 TGFXB0F0643 0A
|
427 |
97-2
|
教學計畫表
|
德文二:中級德文讀本 TFGXB2A0098 2B
|
428 |
97-2
|
教學計畫表
|
德文一:初級德文(文法) TFGXB1A1516 2B
|
429 |
97-1
|
期刊學報編審
|
Tamkang Times-德文校園新聞編譯
|
430 |
96-2
|
參與學術服務
|
淡江大學淡江之音 受訪者
|
431 |
97-1
|
期刊學報編審
|
淡江外語論叢
|
432 |
97-1
|
參與學術服務
|
Deutsche Abteilung_High School Deutsch
|
433 |
97-1
|
學位論文
|
Sprichwörtliche Redensarten.
|
434 |
97-1
|
學位論文
|
Sprichwörtliche Redensarten.
|
435 |
96-2
|
獲獎榮譽
|
張秀娟 優良導師 學校
|
436 |
96-1
|
學術演講
|
東吳大學德文系 Das Lernen lernen: Lerntipps und Lernstrategien in DaF-Lehrwerken
|
437 |
97-1
|
參與學術服務
|
德文系 授課老師
|
438 |
95-2
|
參與學術服務
|
德文系 主編與統籌
|
439 |
97-1
|
參與學術服務
|
德文系_學術下午茶 演講者
|