301 |
101-2
|
出席學術性會議
|
德文系同仁學術茶會Von Antonym bis Zwillingsformel – über eine lang gehegte Idee
|
302 |
101-2
|
出席學術性會議
|
德文系同仁學術茶會Chinesisches Bildungsgut im Aufsatzunterricht des 4. Jahrgangs. Bericht über ein Experiment
|
303 |
101-2
|
出席學術性會議
|
「德語教學工作坊」Vom Vorwissen der taiwanesischen Studienanf.nger zum Lernerfolg der Germanistikstudierenden
|
304 |
101-2
|
出席學術性會議
|
「德語教學工作坊」Zerstreute Bemerkungen zum Kurs DEUTSCHER AUFSATZ
|
305 |
101-2
|
出席學術性會議
|
2013中德筆譯的現實與衝突學術研討會
|
306 |
100-1
|
期刊學報編審
|
淡江外語論叢
|
307 |
101-2
|
參與學術服務
|
輔仁大學德語語文學系研究生第一次碩士論文口試資格審查委員
|
308 |
101-2
|
赴校外學術交流
|
2013年漢堡大學暑期班
|
309 |
101-1
|
赴校外學術交流
|
2012年中華民國德語文學者暨教師協會年會及國際學術研討會
|
310 |
100-2
|
期刊論文
|
Das Bildmotiv Schwein im Chinesischen und Deutschen--Ein Sprachlicher und Kulturhistorischer Streifzug
|
311 |
95-1
|
期刊論文
|
Kulturspezifische Sprachformen--Das Bild der Ratte und der Maus in den Chinesischen und Deutschen Sprichwörtlichen Redensarten
|
312 |
101-1
|
期刊論文
|
Sprichwörtliche Redensarten im Unterricht Deutsch als Fremdsprache
|
313 |
101-1
|
一般案研究計畫 (不經研發處)
|
101學年度「高級中學學生預修大學第二外語課程試辦計畫」-德文
|
314 |
101-1
|
教學計畫表
|
德文一:初級德文(文法) TFGXB1A1516 1A
|
315 |
100-2
|
教學計畫表
|
德文二:德語語言練習(二) TFGXB2A0801 2B
|
316 |
101-1
|
教學計畫表
|
德文一:大學學習 TFGXB1T0863 0A
|
317 |
101-1
|
教學計畫表
|
德文二:德語語言練習(二) TFGXB2A0801 1B
|
318 |
100-2
|
教學計畫表
|
德文一:初級德文(文法) TFGXB1A1516 2A
|
319 |
100-2
|
教學計畫表
|
德文二:德語語言練習(二) TFGXB2A0801 2A
|
320 |
100-2
|
教學計畫表
|
德文二:中級德文讀本 TFGXB2A0098 2A
|
321 |
101-1
|
教學計畫表
|
德文二:德語語言練習(二) TFGXB2A0801 1A
|
322 |
101-1
|
教學計畫表
|
德文二:中級德文讀本 TFGXB2A0098 1A
|
323 |
100-1
|
研究報告
|
臺灣原住民語言類型研究及語言復振相關議題之探討-排灣語語言結構及語言復振相關議題之探討
|
324 |
100-2
|
赴校外學術交流
|
高中邀請淡江大學教師專題演講
|
325 |
100-2
|
出席學術性會議
|
德文系學術演講: Aktuelle Lage und Entwicklung des Faches Germanistik
|
326 |
100-2
|
參與學術服務
|
101學年度大學甄選入學德國語文學系個人申請招生書面和面試委員
|
327 |
99-2
|
參與學術服務
|
29屆全國萊茵盃淡江大學德文系帶隊老師
|
328 |
99-2
|
赴校外學術交流
|
2011年外國語言文學研究與教學改革研討會:暨北京大學、淡江大學、華東師範大學三校外語論壇
|
329 |
99-1
|
赴校外學術交流
|
德國歌德學院-世界德語教師在德進修(教學觀摩、法學與教學法)
|
330 |
100-2
|
赴校外學術交流
|
2012漢堡大學暑期班
|